CorrectMyText Користувач
Англійська Мова
Текст для виправлення від користувача kapusta
2. 1. The Lender shall loan to the Borrower the sum, defined in c. 1. 1. of this Agreement within 60 (sixteen) Business Days from the date of signing of the contract.
2. 2. A loan may be provided by way of transfer of cash funds to the borrower’s settlement account on the full payment or in part (tranches), by transferring note as provided and by other means which are not prohibited by legislation. The way of providing a loan is determined by The Lender at own discretion.
2. 3. Depositing of cash funds by the Lender on the Borrower’s request or transferring note as provided to third parties consider also as providing a loan under the Contract.
2. 4. Parties draw up a reconciliation statement of settlement with an indication of received and returned amounts under the Agreement, if necessary.
Мова: Англійська
Знання мов: Носій рідної мови, Досвід
2. 2. A loan may be provided by way of transfer of cash funds to the borrower’s settlement account on the full payment or in part (tranches), by transferring note as provided and by other means which are not prohibited by legislation. The way of providing a loan is determined by The Lender at own discretion.
2. 3. Depositing of cash funds by the Lender on the Borrower’s request or transferring note as provided to third parties consider also as providing a loan under the Contract.
2. 4. Parties draw up a reconciliation statement of settlement with an indication of received and returned amounts under the Agreement, if necessary.
Виправлений claudiam93
2. 1. The Lender shall loan to the Borrower the sum, defined in c. 1. 1. of this Agreement within 60 (sixty) Business Days from the date of signing the contract.
2. 2. A loan may be provided by way of transfer of cash funds to the borrower’s settlement account on the full payment or in part (tranches), by transferring note as provided and by other means which are not prohibited by legislation. The way of providing a loan is determined by The Lender at own discretion.
2. 3. Depositing of cash funds by the Lender on the Borrower’s request or transferring note as provided to third parties consider also as providing a loan under the Contract.
2. 4. Parties draw up a reconciliation statement of settlement with an indication of received and returned amounts under the Agreement, if necessary.
2. 2. A loan may be provided by way of transfer of cash funds to the borrower’s settlement account on the full payment or in part (tranches), by transferring note as provided and by other means which are not prohibited by legislation. The way of providing a loan is determined by The Lender at own discretion.
2. 3. Depositing of cash funds by the Lender on the Borrower’s request or transferring note as provided to third parties consider also as providing a loan under the Contract.
2. 4. Parties draw up a reconciliation statement of settlement with an indication of received and returned amounts under the Agreement, if necessary.
Будь ласка, виправте Тексти на англійської:
Будь ласка, допоможіть C перекладом:
Іврит Індонезійська Ісландська Іспанська Італійська Азербайджанська Англійська Арабська Білоруська Баскська Болгарська Боснійська В'єтнамська Вірменська Валлійська Гінді Голландська Грецька Грузинська Гуджараті Данська Есперанто Естонська Казахська Каталонська Киргизька Китайська Корейська Латинь Латиська Македонська Малайська Монгольська Німецька Норвежська (Нюнорск) Норвезька Перська Польська Португальська Російська Румунська Санскрит Сербскохорватська Словацька Тайська Татарська Турецька Угорська Узбекська Українська Фінська Французька Хорватська Чеська Шведська Яванська Японська