CorrectMyText Користувач
Французька Мова
Текст для виправлення від користувача polskagangsta
Lettre de motivation
Madame, Monsieur,
je suis actuellement en train de faire mon baccalauréat dans une Lycée Technique à W****** en Allemagne et je finirai cette école en Juin 2012. Avant d’étudier, je voudrais faire un stage pour une année en France pour obtenir la première vue dans le monde du travail et pour améliorer mon français. J’ai déjà fait plusieurs exchanges scolaires, deux fois au St-R********n à côté de Lyon pour 2 semaines et une fois au Détroit, Michigan aux États-Unis, mais pour une année scolaire. C’est pourquoi que je sais, comment m’adapter rapidement dans un environnement nouveau avec des langues et cultures différents. En outre, j'ai déjà eu des expériences de travailler à côté de l'école dans plusieurs boulots, entre autre dans un restaurant comme une aide dans la cuisine et comme livreur de repas. Ainsi j’ai appris le service clientèle correct. Par mon séjour aux États-Unis et ma famille bilingue, je peux parler et écrire couramment l'allemand, l'anglais et le polonais, et j'avais des 4 ans de français et l'espagnol, donc je les peux parler, mais ils déjà ne sont pas parfait. C'est pourquoi que je veux faire des cours de français à côté du stage, s’il sera possible.
Toutes ces propriétés seraient avantageuses pour un stage à D*********.
Merci beaucoup d'avance.
Cordialement
Thomas ********
Мова: Французька
Знання мов: Носій рідної мови, Досвід
Madame, Monsieur,
je suis actuellement en train de faire mon baccalauréat dans une Lycée Technique à W****** en Allemagne et je finirai cette école en Juin 2012. Avant d’étudier, je voudrais faire un stage pour une année en France pour obtenir la première vue dans le monde du travail et pour améliorer mon français. J’ai déjà fait plusieurs exchanges scolaires, deux fois au St-R********n à côté de Lyon pour 2 semaines et une fois au Détroit, Michigan aux États-Unis, mais pour une année scolaire. C’est pourquoi que je sais, comment m’adapter rapidement dans un environnement nouveau avec des langues et cultures différents. En outre, j'ai déjà eu des expériences de travailler à côté de l'école dans plusieurs boulots, entre autre dans un restaurant comme une aide dans la cuisine et comme livreur de repas. Ainsi j’ai appris le service clientèle correct. Par mon séjour aux États-Unis et ma famille bilingue, je peux parler et écrire couramment l'allemand, l'anglais et le polonais, et j'avais des 4 ans de français et l'espagnol, donc je les peux parler, mais ils déjà ne sont pas parfait. C'est pourquoi que je veux faire des cours de français à côté du stage, s’il sera possible.
Toutes ces propriétés seraient avantageuses pour un stage à D*********.
Merci beaucoup d'avance.
Cordialement
Thomas ********
Залогиньтесь Або зареєструйтесь, щоб відкоригувати цей текст!
Ви можете відкоригувати цей текст, якщо вказали французьку мову на одному з наступних рівнів: Носій рідної мови, Досвід
Ви можете відкоригувати цей текст, якщо вказали французьку мову на одному з наступних рівнів: Носій рідної мови, Досвід
Будь ласка, виправте Тексти на французької:
Будь ласка, допоможіть C перекладом:
Іврит Індонезійська Ісландська Іспанська Італійська Азербайджанська Англійська Арабська Білоруська Баскська Болгарська Боснійська В'єтнамська Вірменська Валлійська Гінді Голландська Грецька Грузинська Гуджараті Данська Есперанто Естонська Казахська Каталонська Киргизька Китайська Корейська Латинь Латиська Македонська Малайська Монгольська Німецька Норвежська (Нюнорск) Норвезька Перська Польська Португальська Російська Румунська Санскрит Сербскохорватська Словацька Тайська Татарська Турецька Угорська Узбекська Українська Фінська Французька Хорватська Чеська Шведська Яванська Японська