CorrectMyText    Користувач

 en ru de it fr es pt id uk tr

Французька Мова

Текст для виправлення від користувача Laura_Perez

Salut mes amis!
Comment ça va? Bien? Je vous écrire depuis la France. Je suis à Paris en vacances et j’ai vous préparé une petite guide touristiqu­e parce que je sais que vous allez aller cette ville le mois prochain.
D’abord, je vous conseille arriver à Paris en train, c’est un peu plus cher, mais la gare est dans centre ville.
Je connais un bon hôtel qui se trouve près de la tour Eiffel, il s’appelle La France. Vous pouvez loger dans cet hôtel, le prix n’est pas cher.
Pour commencer la visite, achetez un plan dans un magasin près de l’hôtel et un stylo aussi, ce très utile pour marquer des lieux que vous avez déjà visité. Préparez une liste avec les monuments à voir et les cherchez dans le plan.
Commencez par le musée de Louvre parce qu’est assez grand et il faut quelques heures pour voir tout. Depuis, vous pouvez monter à la tour Eiffel, c’est possible voir toute la ville dès ici. Ensuite, je vous recommande prendre le déjeuner dans quelque bistro du Quartier latin.
Le jour suivant, c’est une bonne idée de visiter la Sorbonne, qu’est la meilleure université de Paris. Je recommande prendre le métro et des bus pour arriver là-bas.
Finalement, je pense que la meilleure forme de connaître une ville est marcher à pied par toutes les rues.
Et, voilà, c’est tout.
Vous pouvez m’appeler pour poser n'importe quelle question.
Bisous!
Мова: Французька   Знання мов: Носій рідної мови, Досвід


Виправлений PATRICIA01

Salut mes amis!
Comment ça va? Bien?
Je
vous écris depuis la France. Je suis en vacances à Paris et je vous ai préparé un petit guide touristiqu­e comme je sais que vous allez venir dans cette ville le mois prochain.
D’abord, je vous conseille d’arriver à Paris en train, c’est un peu plus cher, mais la gare est située dans le centre ville.
Je connais un bon hôtel qui se trouve près de la tour Eiffel, il s’appelle La France. Vous pourrez loger dans cet hôtel, le prix n’est pas cher.
Pour commencer la visite, achetez un plan dans un magasin près de l’hôtel et un stylo aussi, ce sera très utile pour marquer les lieux que vous aurez déjà visités. Préparez une liste des monuments à voir et cherchez les dans le plan.
Commencez par le musée de Louvre parce que c’est assez grand et qu’il faut plusieurs heures pour tout voir. Puis, vous pourrez monter à la tour Eiffel, de on peut apercevoir toute la ville. Ensuite, je vous recommande de déjeuner dans un bistro du Quartier latin.
Le jour suivant, c’est une bonne idée de visiter la Sorbonne qui est la meilleure université de Paris. Je recommande d’y aller en métro et en bus.
En
fait, je pense que la meilleure manière de connaître une ville est de marcher à pied dans les rues.
Et
voilà, c’est tout!
Vous pouvez m’appeler si vous avez d’autres questions.
Bisous!

Будь ласка, виправте Тексти на французької:


Будь ласка, допоможіть C перекладом:

French-Latin
French-Latin
French-German
French-Latin