CorrectMyText Користувач
Голландська Мова
Текст для виправлення від користувача dr.rimano@yahoo.de
Herr …. sei am … in Bremen geboren. Er sagt, dass seine Mutter seit dem er sich erinnern kann Alkoholkrank gewesen sei.
Als er zwei Jahr alt bin, haben sich die Eltern scheiden lassen. Seine Mutter sei Alkoholkran gewesen. Er habe dann bei seinem Vater gewohnt und über die Wochenenden bei seiner Mutter. Als er drei Jahre alt war, habe sein Vater eine neue Beziehung eingegangen. Die neue Lebenspartnerin habe zwei Söhne, die sie mit in die „Familie“ brachte, die 15 und 18 Jahr alt seien. Er habe sich nicht allzu gut mit ihnen verstanden, „wenn sie misst bauten, sei er der „Sündenbock“. Nach einer Zeit misshandelten sie ihn auch.
Мова: Голландська
Знання мов: Носій рідної мови, Досвід
Als er zwei Jahr alt bin, haben sich die Eltern scheiden lassen. Seine Mutter sei Alkoholkran gewesen. Er habe dann bei seinem Vater gewohnt und über die Wochenenden bei seiner Mutter. Als er drei Jahre alt war, habe sein Vater eine neue Beziehung eingegangen. Die neue Lebenspartnerin habe zwei Söhne, die sie mit in die „Familie“ brachte, die 15 und 18 Jahr alt seien. Er habe sich nicht allzu gut mit ihnen verstanden, „wenn sie misst bauten, sei er der „Sündenbock“. Nach einer Zeit misshandelten sie ihn auch.
Залогиньтесь Або зареєструйтесь, щоб відкоригувати цей текст!
Ви можете відкоригувати цей текст, якщо вказали голландську мову на одному з наступних рівнів: Носій рідної мови, Досвід
Ви можете відкоригувати цей текст, якщо вказали голландську мову на одному з наступних рівнів: Носій рідної мови, Досвід
Будь ласка, виправте Тексти на голландської:
Будь ласка, допоможіть C перекладом:
Іврит Індонезійська Ісландська Іспанська Італійська Азербайджанська Англійська Арабська Білоруська Баскська Болгарська Боснійська В'єтнамська Вірменська Валлійська Гінді Голландська Грецька Грузинська Гуджараті Данська Есперанто Естонська Казахська Каталонська Киргизька Китайська Корейська Латинь Латиська Македонська Малайська Монгольська Німецька Норвежська (Нюнорск) Норвезька Перська Польська Португальська Російська Румунська Санскрит Сербскохорватська Словацька Тайська Татарська Турецька Угорська Узбекська Українська Фінська Французька Хорватська Чеська Шведська Яванська Японська