CorrectMyText Користувач
Німецька Мова
Текст для виправлення від користувача S.Margarita
Russland rechnet laut Außenamtschef Sergej Lawrow in allernächster Zeit mit einer weiteren Modernisierung des Abkommens mit der EU zur Erleichterung der Visaerteilung.
„Wir sind der Auffassung, dass unsere Beziehungen zur Europäischen Union als eine strategische Partnerschaft charakterisiert werden können, und wir sind an einer allseitigen Entwicklung dieser Beziehungen interessiert“, sagte Lawrow bei einer Pressekonferenz.
Moskau will bis zum Gipfel Russland-EU im Dezember 2012 in Brüssel mit den „Gemeinsamen Schritten“ zur Aufnahme der Verhandlungen über die Visa-Abschaffung insgesamt fertig werden.
Russland arbeitet konsequent auf die Visa-Abschaffung für die Bürger Russlands und der EU hin.
Ein bestimmter Fortschritt, unter anderem beim Übergang zu einer visafreien Einreise für Kurzaufenthalte, wurde bereits verzeichnet.
Die Liste der gemeinsamen Schritte zum visafreien Reiseverkehr zwischen Russland und der EU war im Dezember 2011 in Brüssel abgestimmt worden.
Zurzeit dürfen die russischen Inhaber von Diplomatenpässen für maximal 90 Tage visafrei in den Schengen-Raum einreisen.
Мова: Німецька
Знання мов: Носій рідної мови, Досвід, Розширений, Верхній-Проміжний, Проміжний
„Wir sind der Auffassung, dass unsere Beziehungen zur Europäischen Union als eine strategische Partnerschaft charakterisiert werden können, und wir sind an einer allseitigen Entwicklung dieser Beziehungen interessiert“, sagte Lawrow bei einer Pressekonferenz.
Moskau will bis zum Gipfel Russland-EU im Dezember 2012 in Brüssel mit den „Gemeinsamen Schritten“ zur Aufnahme der Verhandlungen über die Visa-Abschaffung insgesamt fertig werden.
Russland arbeitet konsequent auf die Visa-Abschaffung für die Bürger Russlands und der EU hin.
Ein bestimmter Fortschritt, unter anderem beim Übergang zu einer visafreien Einreise für Kurzaufenthalte, wurde bereits verzeichnet.
Die Liste der gemeinsamen Schritte zum visafreien Reiseverkehr zwischen Russland und der EU war im Dezember 2011 in Brüssel abgestimmt worden.
Zurzeit dürfen die russischen Inhaber von Diplomatenpässen für maximal 90 Tage visafrei in den Schengen-Raum einreisen.
Залогиньтесь Або зареєструйтесь, щоб відкоригувати цей текст!
Ви можете відкоригувати цей текст, якщо вказали німецьку мову на одному з наступних рівнів: Носій рідної мови, Досвід, Розширений, Верхній-Проміжний, Проміжний
Ви можете відкоригувати цей текст, якщо вказали німецьку мову на одному з наступних рівнів: Носій рідної мови, Досвід, Розширений, Верхній-Проміжний, Проміжний
Будь ласка, виправте Тексти на німецької:
Будь ласка, допоможіть C перекладом:
Іврит Індонезійська Ісландська Іспанська Італійська Азербайджанська Англійська Арабська Білоруська Баскська Болгарська Боснійська В'єтнамська Вірменська Валлійська Гінді Голландська Грецька Грузинська Гуджараті Данська Есперанто Естонська Казахська Каталонська Киргизька Китайська Корейська Латинь Латиська Македонська Малайська Монгольська Німецька Норвежська (Нюнорск) Норвезька Перська Польська Португальська Російська Румунська Санскрит Сербскохорватська Словацька Тайська Татарська Турецька Угорська Узбекська Українська Фінська Французька Хорватська Чеська Шведська Яванська Японська