CorrectMyText Користувач

Користувач Paola

Відкориговано символів (рейтинг): 13662

Знання мов

Італійська - Носій рідної мови
Іспанська - Носій рідної мови
Французька - Елементарне
Англійська - Проміжний
Російська - Проміжний

Тексти Paola Для корекції:

Per la prima volta nella storia, le 'low cost' chiudono i primi mesi dell'anno con a bordo più

Італійська

Il turismo spagnolo di sole e spiaggia non attraversa uno dei suoi momenti migliori. Secondo i dati

Італійська

(AGI) - Moscú, 19 de sept. - El gobierno ruso ha tachado de "totalmente inaceptables" las palabras

Іспанська

(ASCA) - L'Aquila, 14 sept - ''A fin de octubre/inicio de noviembre funcionarán tres escuelas

Іспанська

(Adnkronos) - Joven australiana de 19 años arriesga 7 años de cárcel. Roma, 11 de sept. Arriesga la

Іспанська

Bardzo się mi podoba Warszawę! Byłam tam trzy razy: dwa razy zimą i raz latem. Według mnie Warszawa

Польська

Jeżli jesteś przeziębiony musiłbyś iść do lekarza ale jeżeli nie masz czasu, możesz iść do apteki i

Польська

Bardzo się cieszę, że będziesz mi odwiedzać w Polsce! Tutaj pogoda trochę zmieniła od kilków dnia.

Польська

Kiedy nie mogę usnąć przewracam się z boku na bok, próbuję nie myśleć ale zawsze robię dużo myślów.

Польська

W przyszłym tygodniu będę przygotować moje rzeczy bo jadę do Włochy. Będę miała dużo bagaż dlatego

Польська

Codzienne wstanę około godziny 9. 30. Myję się i ubieram się. Uczę się trochę polskiego oraz

Польська

Тексти, які перевірив Paola:

Non sono d'accordo né con l'idea di essere figli unici né con l'idea di vivere in una famiglia

Італійська

Penso che il mio lavoro ideale sia traduttorice e interprete dall’italiano. Nonostante che la

Італійська

Amo essere tua amica Nient´altro mi fa felice Diró che m´hai arricchita Rallengrandomi la vita Ed

Італійська

Effettuare una registrazione del testo>>> Completata la registrazione>>> o Commento: È possibile

Італійська

Hacer una grabación del texto>>> Finalizar la grabación>>> o Comentario: Puede introducir su texto

Іспанська

Se potessi partire subito per un viaggio andrei subito in Italia. Le citte principali, come Roma,

Італійська

questi giorni mi sento triste, tutto il giorno sono a casa da sola, i genitori lavorano e mia

Італійська

Dopo il crollo dell’ economia mondiale sento spesso alcuni nuovi modelli di lavorare. Questo

Італійська

Casa numero ocho está en el centro de Madrid. Tiene dos pisos y un járdin grande. En el primero

Іспанська

Nei paesi capitalisti dove abbitiamo l'esistenza del denaro è molto importante perché il denaro è

Італійська

Sono d’accordo con questa defenizione di lavoratore part-time. Sono nata nel 1967 in Giappone in

Італійська

El Tenista Yo creo que la profesion de un tenista es muy variado y emocionante pero agotador y

Іспанська

Hablo español es incluso peor que el francés! Lo eligió para el estudio de este año. Estoy

Іспанська

Надіслати повідомлення

Іврит Індонезійська Ісландська Іспанська Італійська Азербайджанська Англійська Арабська Білоруська Баскська Болгарська Боснійська В'єтнамська Вірменська Валлійська Гінді Голландська Грецька Грузинська Гуджараті Данська Есперанто Естонська Казахська Каталонська Киргизька Китайська Корейська Латинь Латиська Македонська Малайська Монгольська Німецька Норвежська (Нюнорск) Норвезька Перська Польська Португальська Російська Румунська Санскрит Сербскохорватська Словацька Тайська Татарська Турецька Угорська Узбекська Українська Фінська Французька Хорватська Чеська Шведська Яванська Японська