CorrectMyText Користувач
Японська Мова
Текст для виправлення від користувача DariaKha
息子のおかげで私の’時間の感覚’をすごく変わった。時々息子が生まれた前の時間が思い出す。よく働くために静かに座って、長い時間にほかのことについて思わないで働かなければならない。時々「今日は働く憎い日」だった。今はその問題について思って、笑っています。今は30分間に静かに座るのはできたら、仕事はすごくやさしくなった。15分かんだけがあっても、何か役に立つのことをすることができる。
うちに泊まって働くのが始めたとき、一日中家族はたくさんことについて質問したとか、色々なお願いがあった。難しかったです。今は「私は働いている」と言ったら、私の三歳の息子にもわかっている。今は働いていったら、質問とか、お願いが聞いていない。15分間ぐらい、息子はとても大きい声で質問しても聞こえない。
息子が生まれた前は仕事とか家事は一つ術にした。今は同時に料理を作ると子供と猫と遊ぶと仕事のメールを読む。毎日。
その生活のリズムに長い時間慣れていた。すごく難しかった。
でも今は半日自由に働くことができたら、休みの日のような気持ちがある。今年は息子が生まれた前の時より3倍にたくさん仕事が終わった。毎日一日中喜んでいる。例えば、息子だけがあるのは喜んでいる。夫と3人子供があったら、すごく難しくなるだろう。
Мова: Японська
Знання мов: Носій рідної мови, Досвід
うちに泊まって働くのが始めたとき、一日中家族はたくさんことについて質問したとか、色々なお願いがあった。難しかったです。今は「私は働いている」と言ったら、私の三歳の息子にもわかっている。今は働いていったら、質問とか、お願いが聞いていない。15分間ぐらい、息子はとても大きい声で質問しても聞こえない。
息子が生まれた前は仕事とか家事は一つ術にした。今は同時に料理を作ると子供と猫と遊ぶと仕事のメールを読む。毎日。
その生活のリズムに長い時間慣れていた。すごく難しかった。
でも今は半日自由に働くことができたら、休みの日のような気持ちがある。今年は息子が生まれた前の時より3倍にたくさん仕事が終わった。毎日一日中喜んでいる。例えば、息子だけがあるのは喜んでいる。夫と3人子供があったら、すごく難しくなるだろう。
Залогиньтесь Або зареєструйтесь, щоб відкоригувати цей текст!
Ви можете відкоригувати цей текст, якщо вказали японську мову на одному з наступних рівнів: Носій рідної мови, Досвід
Ви можете відкоригувати цей текст, якщо вказали японську мову на одному з наступних рівнів: Носій рідної мови, Досвід
Будь ласка, виправте Тексти на японської:
Будь ласка, допоможіть C перекладом:
Іврит Індонезійська Ісландська Іспанська Італійська Азербайджанська Англійська Арабська Білоруська Баскська Болгарська Боснійська В'єтнамська Вірменська Валлійська Гінді Голландська Грецька Грузинська Гуджараті Данська Есперанто Естонська Казахська Каталонська Киргизька Китайська Корейська Латинь Латиська Македонська Малайська Монгольська Німецька Норвежська (Нюнорск) Норвезька Перська Польська Португальська Російська Румунська Санскрит Сербскохорватська Словацька Тайська Татарська Турецька Угорська Узбекська Українська Фінська Французька Хорватська Чеська Шведська Яванська Японська